تمت الترجمه بمعمل حورس للكمبيوسينيما
جاهز للعمل
ادوارد
بروتوريوس
اذهب بعيدا
استمع الي يجب ان نتحدث فالمجسد يعمل
اذا كانت هذه فكرتك للدعابه
لا ابدا البرنامج الجديد يعمل كما قلت انت
ياالهي
اتشعر بها يا كروفورد
اقفلها يا ادوارد اقفلها
لااا
الا تشعر بها
انها في العقل يا كروفورد
في العقل
لا سيطره عليها..عليك بأقفالها ..لااااا
لا ..انا اريد ان اري اكثر من ما رأي اي رجل
ادوارد...انها تعمل من تلقاء نفسها
شيئ ما قادم
لقد بدأو بالانوار الملونه و بالاصوات الغريبه
اخر مره اتصلت بكم قلتم سترسلون دوريه اذا كان هناك ازعاج اخر
حسنا..الان انا منزعجه
مرحبا..مرحبا
باني.. عد هنا
باني
باني..ارجوك
باني
احترس يا ادوارد احترس
لينقذنا احد
قف مكانك
يا اللهي..يا اللهي
باني...؟
(تجربه الرعب)
انا المحقق جورج فلير من مكتب المندعي العام
هذه الدكتوره كاترين لقد قرأت كتابك الاخير
عن مرض الانفصام هذا اخر اعمالي
انتي تعلمين انني اعشق هذا المجال
اجل اعلم هذا الامر انتي تستخدمين المرضي في تجاربك
الدكتوره هنا من اجل ان تقول رأيها في مرض كروفورد
وتقول رأيها في جريمه القتل
شكرا لك
مهلا... .راي
شكرا لك
وايضا..
شكرا لك
انقذني ياربي و ادخلني الجنه
اخرجوني من هنا
انه هنا يا دكتوره
كروفورد
هذه هي الدكتوره كاثرين
مرحبا
اظن انك عالمه نفسانيه اخري
نعم بالفعل
وانت فيزيائي ..
سجلك العلمي رائع
اجل كان لدي مستقبل باهر
كنت مساعد الدكتور بروتوريوس
لقد كنت اساعد الدكتور بروتوريوس في تجربته
و ما كان هدف التجربه
خلق بعد جديد بالذبذبات
البعد الغير مرئي. .. لماذا
دكتور بروتوريوس كان مؤمن بأن البعد الغير مرئي
هو عضو غير محسوس مثل الحاسه السادسه
هذه ليست فلسفه جديده لفلاسفه قالو منها العين الثالثه
انها ليست نظريه .. بل هي واقع
اذن نجحت تجربتكم ..برهنت النظريه
اجل
وما الذي اساء الامور
لا شيئ..اولا لكن بعدها شاهدت
شاهدت ماذا
شاهدنا المخلوقات
شاهدنا مخلوقات وحشيه
اشياء تسبح في الهواء و تملأه طول الوقت
هل هيا حولنا الان؟
صدقي ذلك ..فقط نحن لا نراهم و هو لا يرونا
فقط نشاهدهم عندما نخفض من الذبذبات
لهذا اضطررت لأن ادمره
تدمر ماذا؟
المجسد من اختراع بروتوريوس..لأنه
لأنه جاء
ما الذي جاء دكتور تيلومين
كروفورد..ماذا شاهدت؟
الكائن البشع
لقد اتي و اكل رأسه
مثل قطع رأس ذبابه
كروفورد
يا دكتوره تراجعي هنا
لست مجنونا..لقد شاهدتهم ..شاهدتهم
هل تسمعينني .. لماذا لا يصدقني احد؟
لا تستطيع ان نصل اليه. .يعاود ذلك الخيال
بنجرب تصوير اشعه للرأس له
لماذا ..لقد شاهدنا كل ما نحتاج ان نراه
هناك دائما المذيد لنراه
لا ماكينات ارجوكي
لا بأس ستكون بخير
ستكون بخير
لا لا ..يا اللهي..لا لا
يا اللهي ..رأيتي ذلك؟ اجل
المخيخ قد تضخم و يضغط علي مساحه الاحلام
ربما هذا التورم بسبب الهذيان
لا اظن ان هذا تورم.
.اظن ان المخيخ ينمو
هذا بالطبع مستحيل اعلم ان هذا مستحيل
اعرف لكن الصوره تظهر ان المخيخ يمتد علي حساب الدماغ
مهلا .انا لا اعرف ما داخل الدماغ..
وماذا يعني هذا بالنسبه الي انا!!؟
قد يعني ان التجربه التي اجرياها حقا تؤثر في المخيخ
هل تعنين انه ليس مجنونا
لا ادري
في الواقع هو مؤمن بأنه شاهد هذه المخلوقات
هذا لا يفسر كيف مات بروتوريوس و ماذا حدث لرأسه
افضل ان اعيد خلق تجربتهم مره ثانيه
هذا غريب و غير عقلاني
اعرف اساليبك يا فتاه العجائب
انت تستغلين مرضاكي لكي تخلقي اكتشافاتك العظيمه
علي الاقل هنا سيجد الشفاء
سيجد الشفاء في ماذا بسجنه و تخديره و سلبه حياته
استطيع ان اعيد اليه حياته
انا سأعطيك رأي كخبيره
كروفورد هو حاله انفصام شخصيه مع عقده خوف و هو خطير
لو اعدت التجربه قد اعرف ماذا حدث لبكتوريوس
لا احب اكثر من سجن هذا الرجل
لدي رجل ميت رأسه مقطوعه
حتي طبيب التشريح لا يستطيع التعرف عليه
لا بصمات اصابع لا دماء علي فأس لا دماء في اي مكان
اريد ان اعرف ما حدث هناك
انه ملك لكي
انت مريضي الان يا دكتور كروفورد
شكرا لكي سوف اتصل بكي فيما بعد
لا لا مهلا .. لقد اطلق سراحك تحت رعايتي
الي اين ستأخذيني
سنعودالي بيت بروتوريوس
اريدك ان تعيد تجربتك
لا
ما ان تبقي لبقيه حياتك هنا او تأتي معي
لا يوجد فارق كبير في الاختيار
انا اصدقك يا كروفورد.. اريد ان اري ما رأيته انت
مرحبا .. لابد انك الدكتور ماك مايكل
لا..انا الدكتوره ماك مايكل
اذن مرحبا مرحبا
هذا هو الدكتور كروفورد
المجنون
انا الرقيب بيوفورد
لكن فريقي يسميني بابا كنا نلعب كره القدم
كنا جميعا مجانين
لا يوجد طمئنينه هنا
شارع بينيفولينت
مؤسسه بروتوريوس
اسف.. الباب مغلق
و كان للجميع
اتود ان ترينا المكان يا كتور
دكتور..اذا كنت تقول الحقيقه
الطريقه الوحيده لتجرير نفسك هي العوده
خلال هذا الباب
هيا يا دكتور لا يوجد ما يخيف
انظر سأريك
انظر ماذا قلت لك
هل انت بخير نعم
كابلات الكهرباء
احتجنا الي طاقه اكبر لذا مددت كابلات لكل البيت
اين ازرار الكهرباء يا دكتور
دكتور
اللعنه ان فقدناه
انه يعرف هذا المكان افضل منا
اين ازرار الطاقه
مهلا..ماذا
هذه الكابلات تؤدي الي المجسد
اولا علينا ان نجد مريضنا العقلي المفقود
اريد المذيد من الصراخ
هذا الرجل كان ضمن شيئ غريب فعلا
انه هو
الدكتور أدوارد بروتوريوس
انا لا اهتم بما كان يعبث به في حياته
هذا هو مجسد بروتوريوس
الهذا قتلت بروتوريوس اتركني اقتلها
لقد اصبت بضربه هنا بقضيب..وهناك وهناك
ماذا أفعل به؟ دعه يذهب
هل جننتي مثله؟
انه يعيش ليله الحادث دعه يذهب
انتي عطي الأوامر ونحن نطيع الأوامر
اجل ..اجل
هكذا كان الامر
هناك اكله
لحظه واحده؟ من اكل ماذا؟
نستطيع ان ابدأ في الصباح يا كروفورد
لقد بدأت بالفعل
حسنا
كل هذه الاحداث تجعلني جائعا ماذا عن تحضير العشاء
سأبدأ بتجهيزه بنفسي
اليست جميله؟
انها جميله
ماذا يجري يا دكتور اتحتاج الي مساعده
كان يأتي بالسيدات الجميلات الي هنا
وكان يجعلني اعزف الموسيقي الجميله
لكن دائما كان ينتهي بصراخهم
و انا اجلس هناك استمع اليهم و هم
يصرخون
كان رئيسك معتوها قليلا
لقد كان عبقري
لكن الحواس الخمس لم تكفيه اراد المذيد
هل انتهيت؟ .. هل انتم مستعدون؟
اجل
لقد اضطررت اتجاوز الكمبيوتر
و ان الحقل النغناطيسي قد ازال البرنامج
وبالطبع اجهزه المراقبه عديمه الفائده تماما
لذا يجب اداره النظام بأسره يدويا
و للاسف المجسد متضرر بشده
لذا اضطررت ان اغير معظم نظام الجهاز
سنصل الي 3000 ميجا هيرتيز بأداره هذا الزر
والحقل المغناطيسي القوي
يجعل هذه الشوكات تتذبذب بموجات متساويه معينه
المؤثر علي المخيخ و متيحا لنا فرصه لأن نري من خلاله
اصغوا الي ..لا تتحركوا حين نكون داخل حقل الذبذبات
لماذا؟
اذا تحركتم سوف يرونكم
و من هم علي اي حال
صلي لكي لا تري بنفسك
سأقف هنا قرب هذا الزر اذا ظهروا و سوف اغلقه
هل انت متأكده من انا مستعدين لهذا؟
اجل
ارجوكم تذكروا ابقوا هادئين
انها دعابه ولا ريب
ماذا دهاك يا رجل
ما هذا بحق الجحيم
ماذا؟ لا ادري ما هذا
لا تتحرك
اللعنه
هل هذا ما رأيته
اجل هذه الاشياء حولنا طوال الوقت
انه قادم
هل انت بخير
انا لقد جرحت و لكنني بخير
لا تتحركوا في الحقل يستطيعو ان يشعروا بكم
الي اين يمتد الحقل
سأغلقه
كروفورد
لا
من هذا
اظهر نفسك
مرحبا بك في البيت يا كروفورد
يسعدني عودتك ..
من هذه السيده الجميله؟
لا يمكن ان يكون انت
الدكتور بروتوريوس!!؟
لقد كان لك زوق رفيع يا عزيزي
كروفورد اين تهذيبك.. احضر صديقتك لي
رأيتك تموت
لم امت فقط عبرت
كان الامر مريعا
و مراسم العبور ضروريه لكنها رائعه
اين كنت تختبئ؟
تقدم نحوي يا عزيزي اريد ان اراك
كيف
حافظت علي وجودي. .انا السيد هنا
هل حقا؟؟
هل انت حقا ادوارد..؟
المسني اذا كان ذلك يسعدك . .اذا كان يساعدك علي الفهم
انه مجرد جسد. .لكن العقل لا يندثر
استطيع تبديل الاجساد
هذا سيكون كافي للمعرفه
اشعر انني مرهقه
كدنا نموت
لابد ان المجسد لديه قوه السيطره علي الجزيئات العضويه
اجل و علي عقل ادوارد
جاء و تحول لبشع
كروفورد لقد شاهدنا ذات الامور
لست متأكدا من ذلك
لا..لقد واجهت خوفك و تغلبت عليه..
لقد انقذت ارواحنا
اجل انت عاقل
اتريد افطارا؟
كيف تأكلين بعد كل ما حدث
لا نستطيع العمل بدون طعام
لقد اخذنا نتائج جيده . .لقد اثير المخيخ
اصبت بسببه بصداع كبير
بسبب تمدد المخيخ
احب ان اجري دراسه عن انفصام الشخصيات في منطقه الرؤيا
اذا كان هناك علاقه عضويه ما بين انفصام الشخصيه والمخيخ المضخم
اذن لابد انهم يرون و يشعرون بما رأيناه نحن
عقولهم قد تكون متثره لهذه المخلوقات
ماذا عن القلب لتلك المخلوقات هل هناك تفسير معنوي لذلك ايضا
حسنا.. نحن نعرف بأن المخيخ يساعد علي تنميه الرغبات الجنسيه
ربما هذا له تأثير علي
علي دفع الرغبات الجنسيه
هناك الكثير لنتعلمه
حسنا ..لقد تعلمنا ما جئنا من اجله
وهو انه ليس مجنون
وليس مسؤل عن قتل بروتوريوس
سيظنون انانا نحن المجانين
علينا ان نجري تجربه ثانيه
هل قلت نحن؟
كاثرين لا تستطيعين
اتعني ان نعود الي هناك الان؟
دائما نجري التجربه مرتين كي ندقق
مهلا..لقد رأيته ينال منه يا كاثرين
ما تشعرين فقط هو رغبته هو و انتي عرفتيه
بروتوريوس..اجل.. ادوارد اعرف المذيد عنه
ذلك المجسد هو عمل عبقري
نعود الي ذلك الكابوس ذلك يعتبر عمل انتحاري
كل ما يتطلبه هو شخص يقف علي الزر اذا ظهر يجعله يختفي
لدي فكره افضل . .ماذا لو نخرج كلنا من الباب
الا تفهم .هذ اعظم اكتشاف
منذ اكتشف فان نوفنهرم الميكروسكوب ليري الاميبا
لكنه لم يكن هناك في الاسفل مع الاميبا
لابد من ان اعرف اذا كان المخيخ هو العامل
حسنا..حسنا
لكن ليس هنا..ليس الان .بل تحت ظروف سيطره علي المجسد
لكن لدينا السيطره . .لا احد يعرف المجسد افضل منك
انت علي حق و لهذا لن يلمسه احد
كروفورد ..هذه قد تكون اول الخطوات للشفاء من مرض انفصام الشخصيه
ابي مضي 15سنه في انفصام و مات في انفصام
قالوا ان حالته لا شفاء لها
حاولنا كل شيئ ..المخدرات و الكهرباء و العلاج الفيزيائي وحتي الجراحه
ولكنهم حولوه الي خضروات
نستطيع ان نقذ اخرين كثيرين
ارجوك يا كروفورد
نستطيع ذلك ساعدني
اساعدك؟ اجل
اساعدك مقابل ان اسلبك عقلك و ادمره..
لا استطيع
و انا لن ادعك..انا القانون هنا اذا اعدتي تشغيل هذه الاله نكون كلنا بخطر جسيم
كلنا نحتاج للراحه لماذا لا ننام و نفكر في الامر؟
اجل سنرتاح و بعدها نذهب
اغلقيها
لا
انا اريد ان اري المذيد و اشعر بالمذيد
اقفليها
لا
يجب ان نوقفها
لا تتوقفا
لقد تأثرت يا كروفورد اتدرك الان ماذا كنت اخلق
ادوارد..يا اللهي ماذا اصبحت؟
اصبحت نفسي
اقفل الزر و سوف وسألهيه
اجل انا احب الالهاء
لا تفعلها يا كروفورد
استمع الي
علي اي حال ادوارد بروتوريوس لازال انسان
انسان لكن احيا الي الابد
لابد من ان ينضم لي الجميع
لابد ان تنضم لي يا كروفورد
ماذا تفعل علي اي حال
المجسد يعمل و احاول ايقافه
اللعنه
شكرا لكي
ستجدي المتعه معي عن اي شيئ اخر
لابد من ايقاف الحقل اريني ماذا
ما هذا؟؟؟ الحقل المغناطيسي يعمل هنا بلأسفل ايضا
سوف اعود
ماذا ستفعل بي
سوف اعطيكي قبله
انا اسفه
حقا ظننت انني استطيع السيطره عليه
لقد استطاع تغييره
يا دكتوره و ليس للافضل
كنت مخطئه بتشغيل المجسد بوجود شخص اخر
من الواضح الان انني يجب اداره التجربه وحدي
هذه ليست تجربه هذا انتحار
وجود شخص اخر يسبب دمار و خطر
استطيع ان اسيطر علي المجسد و لكن يجب ان اقوم بالعمل وحدي
اعرف هذا السلوك ..شاهدته في الشوارع
قد تكونين عالمه يا سيدتي ولكنكي الان تتصرفين كالحثاله
فقط خذه و ارحل من هنا
ضمدي جروحه سوف احضر الشاحنه و اعود
ارتدي ثيابك اذا اردتي و اذا عارضتي سأخذكي علي الرغم منك
ماذا تفعلين بحق الجحيم
اخبرتك بأخذ راحه
وفعلت ذلك
اذا انتي جاهزه فهيا بنا
اريدك ان تمارسها معي في تلك الغرفه
سأسألك
انظري لنفسك انظري لنفسك
هل هذه انتي ؟؟
لست ادري
لست ادري من انا؟
استمعوا
استرخي.. اصمت..استمعوا
المجسد انه هو
لقد اعاده تشغيل المجسد من ذي قبل
ابن الزانيه
وغــــد
اسحب الكابل
استعمل الفأس..الفأس
لا.. يا اللهي
لا..يا اللهي
لاااا
بوا بوا
كاثرين
كروفورد
اعطني قبله يا عزيزتي قبله
انتي دماغ سهله
دعها و شأنها
سأفعلها مع اغرب احلامها
سأدخل الي دماغها و ستدخل الي دماغي
هناك اعظم متعه
انت لا تعرف المتعه فقط ستعطيها الالم
انت ستدخل الي وجود لم يكن موجودا من قبل
الوقت يقتل يا كروفورد
دعه يحدث يا كروفورد
دعه ينبعث لاااا
كروفورد
انها جميله
جميله
الان تستطيع ان تري بنفسك
ماذا فعلت به
فقط ايقظت مخيخه النائم و هو فعل الباقي بنفسه
لاااااااا
كروفوررد
ايتها الزانيه
موتي ايتها الزانيه
كروفورد
الشرطه هنا
انها تخبرنا بقصص غريبه
لقد اخبرتك بالحقيقه
ماذا سأقول للمدعي العام
من الافضل ان اعطيك رأيي بعملها المحترف انتي موبوئه
انظر اليها ..
اشك انها تدرك ما تفعله
لقد ضغطت علي كروفورد حتي تفجر دماغه و ربما حياته
لم اخذ حياه الرجل
يجب تدمير تلك الاله
لقد استمعت اليكي ذات مره و خسرت افضل رجالي
وبفضلك المدعي العام سوف يسحق مؤخرتي
انها تحت رعايتك الان
مهلا..لا تستطيع ان تعتقلني ليس هنا ارجوك
لا استطيع ان اعالجها بهذا الحاله الواعيه
سوف تثير المرضي الاخرين هنا
افعلي ما تظنين انه الافضل
استمعي الي ارجوكي
تعرفين بأنني نادمه علي كل ما فعلته
عليكي ان تدعيني اعود الي هناك
لا تقولي لي ما علي ان افعله يا فتاه العجائب
دائما كان لديكي كل الاجوبه
انتي مريضتي الان
و انا شخصيا لدي بعض الاجوبه
اعدوا لها العلاج بالصدمه الكهربيه
يا دكتوره بلاك سياسه المستشفي
سياسه المستشفي تقول بأن كل ممرضه تتبع الاوامر
افعلي ما اقوله لكي
تحت امرك يا دكتوره
اوقفوها
لا يا دكتوره بلاك
ضعيها في غرفه رقم5 و جهزوها للصدمه
اذا تابعت المقاومه خدريها
ارجوكم لا تفعلوا هذا. .هذا غير ضروري انا بخير الان
لقد ذهب .. اتصل بالامن
كروفورد لا تأكل هذه
انها لذيذه
ستجعلك مريضا
ماذا يحدث لي
لا نعرف بالتأكيد لكننا سوف نعرف
سنعود للبيت يا كروفورد
لا
مهلا يا عزيزتي
تعالي بسرعه..حدث شيئ و نحتاج لعونك
انتظري لحظه؟ وماذا عنها
اسجنها في الغرفه
كاثرين
كـــاثــرين
احتاج الي كأس
عليك بالاسراع و اعطائي المطهر حسنا
هارلي اعطني اياه و ابدأ معي
هارلي
هارلي ماذا يحدث
الثعبان خرج من رأسه و اكله
اللعنه
هارلي يا ابن الزانيه احضر المطهر
هارلي
ما هذا
هارلي هل انت بخير
يا اللهي هو انت رجل الثعبان
ليساعدني احدكم
يا اللهي النجده..النجده
شارع بينفونت
كروفورد توقف
دعني اذهب
توقف يا كروفورد
لماذا تفعل هذا؟
لأني احبك يا كاثرين
يجب ان نخرج من هنا . .سينفجر المجسد
اود ان نكون سويا
استمع الي. .لقد وضعت قنبله موقوته
لدينا بعض الدقائق فقط
لا يهم
اذا استطاع بروتوريوس اداره تلك الأله
سيكون لديه وسيله للعوده دائما
انه دائما هنا
الا تفهم
لن يؤثر علينا فقط
سيؤثر علي بقيه الجنس البشري اذا استطاع
انت جميله
ارجوك يا كروفورد
لن يؤلمك هذا اوعدك بذلك
كروفورد ..ساعدني
كاثرين؟
مرحبا بكي يا عزيزتي...كنت انتظرك
لا يا ادوارد
اجل ..اعظم شعور بالمتعه هي ان تعرف رغبات عقل اخر
اعرف رغباتك القذره
اننا اعظم ما في الكون بأكمله
اتعلم يا ادوارد انت مثير للشفقه
انك لا تستطيع ان تمارس الجنس
ربما تستطيع ان تعلمني انت
كروفورد
حسنا تعالي و امسكني
حسنا ..هذه المره لن اهرب
اهربي يا كاثرين
كروفورد
لقد اتصلت بالأسعاف و سيأخذونك الي المستشفي
يا اللهي . .ماذا حدث هناك؟
لقد اكل رأسه
تمت الترجمه بمعمل حورس للكمبيوسينيما